屋根があるかないかの違いになります。
ベランダ・・・屋根がある
バルコニー・・・屋根がない